HD Assault on Wall Street HD (movie) - Titulky (2013)

Jim (Dominic Purcell) je průměrný obyvatel New Yorku, který tvrdě pracuje, aby vydělal peníze na živobytí a přítelkyni, která se zotavuje ze smrtelné nemoci. Vše se ale začne rozpadat ve chvíli, kdy Jimův makléř (Lochlyn Munro) investuje jeho životní úspory do vemi podezřelých akcií. Kvůli tomu přijde o všechny své peníze, zdravotní pojišťovna již nemůže dále platit velmi drahou léčbu Rosie (Erin Karpluk) a Jim stéle více upadá do obrovských dluhů. Po tragické události, která mu zničí celý život, se bývalý elitní voják rozhodne, že firmě a jejím burzovním makléřům tvrdě vrátí úder.